Lo Scrittore

"La mia scrittura è una ricerca del reale nascosto nel panorama terrestre che ci circonda, e sul come avvicinarlo. La ricerca è diretta verso le origini che ci hanno dato vita e hanno determinato la nostra sensibilità. Paul Gauguin dipinse un famoso quadro dal titolo: Da dove veniamo, chi siamo, dove andiamo. Rappresenta quel che cerco. Soltanto rispondendo a queste domande possiamo renderci conto di cosa stiamo a fare nel mondo.

In questo percorso mi guidano le parole, quasi fossero angeli o demoni, così prendo parte, per un attimo, alla continua evoluzione che caratterizza l'avventura del creato. Fuori dal caos fisico e mentale che ci avviluppa nel tempo e nello spazio. Quando riesco a narrarlo, in forma attraente e adatta, scrivo un buon libro. A volte, può non apparire tale immediatamente, ma il tempo - galantuomo - penserà a rendergli giustizia o a seppellirlo. Così, senza rigidezza, l'unico sentiero che un narratore può seguire, è quello che sente profondamente in sé, e di cui è annunciatore spontaneo. Il resto è pettegolezzo, più o meno mascherato".

Per introdurre questa parte così importante nella vita di Stanis Nievo, abbiamo voluto lasciare a lui la parola, per presentarlo con il suo sentire più profondo.
Dei suoi romanzi, racconti e poesie, vi proponiamo una breve introduzione e qualche pagina. Con l'augurio che desideriate continuare la lettura.



IL PRATO IN FONDO AL MARE
Racconto. Premio Campiello (1975); Premio Comisso (1975).
Edizioni: Mondadori (1974); Oscar Mondadori (1977); nel 1986 è uscita un edizione in lingua ucraina; Italica (1988), in lingua svedese; Evergreen Mondadori (1989); Niculescu (1994), in lingua rumena; Newton Compton (1995).

IL PADRONE DELLA NOTTE
Racconti. Premio Eurocon (1989).
Edizioni: Mondadori (1976); Oscar Mondadori - edizione ampliata - (1988).


VIAGGIO VERDE
Poesie. Breve silloge pubblicata nell’Almanacco dello Specchio del 1977
Edizioni: Mondadori.


AURORA
Romanzo. Finalista Premio Strega (1979).
Edizioni: Mondadori (1979); Club degli Editori (1979); Oscar Mondadori (1981); Italica (2002), in lingua svedese.

IL CAVALLO NERO

IL PALAZZO DEL SILENZIO
Romanzo.
Edizioni: Mondadori (1987).

LE ISOLE DEL PARADISO
Romanzo.
Premio Strega (1987); Premio Cypraea (1987).
Edizioni: Mondadori (1987); Collection 12 Etoile (1988), in lingua francese; Oscar Mondadori (1989); Carlsson (1996), in lingua svedese; Tascabili Marsilio (1996).

CANTO DI PIETRA
Poesie.
Premio Circe 1990 - Premio Brianza 1990.
Edizioni: Mondadori (1989); La Serenissima (2006).

LA BALENA AZZURRA
Romanzo.
Edizioni: Mondadori (1990); Oscar Mondadori (1993); Tascabili Marsilio (1998); Toronto - Picas Series (2000).

IL TEMPO DEL SOGNO
Racconti.
Edizioni: Mondadori (1993).

IL SORRISO DEGLI DEI
Romanzo.
Edizioni: Marsilio (1997).

MATER MATUTA
Saggio.
Edizioni: Marsilio (1998). Illustrazioni di Mario Schifano.

ALDILA'
Romanzo.
Premio "Le Muse" (2001) - Premio Internazionale Circe D'Argento (2001).
Edizioni: Marsilio (1999).

BARCA SOLARE
Poesie.
Edizioni: Rubbettino (2001).

GLI ULTIMI CAVALIERI DELL'APOCALISSE
Romanzo.
Scritto insieme ad Enzo Pennetta.
Edizioni: Marsilio (2004).

CANTO DE PIEDRA
Poesie.
Edizioni: La Serenissima (2006). E' l'ultima opera di Stanislao Nievo. Si tratta di una nuova versione di Canto di pietra (1989), rivisitata, ampliata e in duplice veste linguistica: italiano e spagnolo.



Stanis Nievo è stato anche traduttore e curatore di opere complessive.

Come curatore:
I Parchi Letterari (I vol.) XII-XVI sec. - saggio - Ed. Abete (1990).
I Parchi Letterari (II vol.) XVII-XVIII sec. - saggio - Ed. Abete (1991).
Parchi Letterari dell'Ottocento - saggio - Ed. Marsilio (2000).
Parchi Letterari del Novecento - saggio - Ed. Ricciardi e Associati (2000).
E Dio creò le grandi balene - antologia di racconti e poesie - Ed. Mondadori (1991)


Come traduttore:
Capitani coraggiosi di R. Kipling
Robinson Crusoe di D. Defoe

Va inoltre ricordato il suo contributo saggistico a:
"Le tre anime" di Stanislao Nievo, Umberto di Grazia e Mario Bruschi - Ed. Armando (2001)